Beschreibung: Civil a pályán: Regie: Márton Keleti. Mit Imre Soós, János Görbe, Violetta Ferrari, Ferenc Szusza. Jóska Teleki ist der gefeierte Fußballstar der Fabrik, aber er vernachlässigt seine Arbeit und seine Mannschaft bleibt im Wettbewerb zurück. Dies führt dazu, dass er sich mit Pista Rácz überwirft, einem guten Arbeiter, der keinen Sport mag. Pista lernt jedoch Jóskas Schwester kennen und beginnt, für sie Sport zu treiben. Bald verliebt er sich sowohl in den Sport als auch in das Mädchen. Er wird Sportleiter und seinem Beispiel folgend beginnen trotz Bogdans Machenschaften immer mehr Mitarbeiter, Sport zu treiben.